Стварно не можете гледати Супер Бовл у иностранству

Стварно не можете гледати Супер Бовл у иностранству

Пре пар година неговао сам мамурлук у соби за спавање у мојој лондонској школи и гледао је Фридаи Нигхт Лигхтс кад ми је пријатељ ово послао: "Хеј, мој пријатељ је успео да доведе Супер Бовл који игра у заједничкој соби, желите ли да гледам?"

Био сам више него срећан што сам наставио са гледањем измишљен фудбал у мојој замраченој соби у тренеркама, али један од наших британских пријатеља је долазио гледати свој први Супер Бовл, па сам помислио да би било срање кад бих лепршао. Обукао сам праве панталоне и дуксерицу и зајурио у заједничку собу наше зграде, где је једна од мојих комшија, девојка из Џерсија, избацила огроман залогај на бази сира и спојила нашу усрану заједничку телевизију на британску платишицу -погледај станицу која је играла игру.

Проблем је што је гледање Супер Бовла у иностранству тужан одјек гледања код куће. То је попут Дана захвалности или четвртог јула - не може се поновити на страном тлу. Ако се моји пурани / фудбалери нису ни једном изневерили на лекове и стероиде, пре него што су ме ужасно малтретирали због мог личног уживања, у чему је ствар? Ако моје прославе четвртог јула / фудбалске игре нису заокупљене ситним провинцијализмом и ксенофобијом, зашто их уопште имати? Али нисам био код куће седам месеци и нисам гледао ниједну фудбалску утакмицу целе године, дођавола, па су моје резервације заузеле задње место.

Наша домаћица била је обожаватељица Гиантс-а, а у соби је било и неколицина других њујоршких навијача, али већим делом била је пуна Британаца и амбивалентних домобранских Американаца попут мене. А то не чини најбољом публиком за гледање, делом и зато што су неамериканци често оправдано увређени што имамо живаца да позовемо наше спортског фудбала, кад су много старији глобално Верзија фудбала очигледно је имала назив, и очигледно укључује више акција „лопта са лоптом“.

Да будемо праведни, промена значења речи без икаквог разлога увек је врста курс потеза. Да смо им рекли: "Зовете ове банане? Сада их зовемо жућкастим штапићима. А јабуке називамо и бананама, јер Америка ", реакција би била слична.

Једини спасљиви део Супер Бовла у иностранству је храна.

То су, међутим, били љубазни људи, па уместо да нам кажу да је наш спорт травест, они су једноставно прокоментарисали несхватљивост игре, која је помало произашла из народа који је измислио крикет.

"Чекај, шта се управо догодило ... да ли је тај човек постигао гол?"

"Не. Дакле, ако би он ухватио лопту у кутији, то би било шест бодова, осим ако су претходно убацили у оквир игре, у том случају то би била два бода или једна ако би је прогурали кроз штапови. Али било би три бода да су га избацили кроз штапове а нико још није био у кутији. "

"Али зашто тај момак слави?"

"Зато што је управо уловио."

"Је ли то био посебно добар улов?"

"Не баш."

"Па зашто он трчи около вриштећи као да је управо добио игру?"

"Зато што је кретен."

Једном када су схватили основна правила игре - која највише Американци још увек то нисте учинили - ваши инострани пријатељи ће почети да гледају, али ће бити несретно фрустрирани због свих реклама. Ово је друга најчешћа жалба против америчког фудбала: То је досадно. На овом фронту имам осећај као да имамо фудбал - њихове игре могу престати само за рекламе једном, али могу се завршити и резултатом 0-0. Почетак и заустављање америчког фудбала одбацује већину странаца, иако би помислили да је Супер Бовл са својим скупоцјеним и често забавним рекламама савршена игра с којом Британци започињу. "Видите?" можеш рећи. "Рекламе су део искуства!"

Али не добијате рекламе док гледате игру у иностранству, осим ако илегално преносите игру са 8-инчног лаптопа. Што је, успут, неприхватљиво - Супер Бовл није био направљен да вас гледа у замраченој соби попут неког уобичајеног мастурбатора. Не, оно што добијете уместо рекламних пауза је британски фудбалски најављивач који је разговарао о последњим играма са изгорелим играчем из америчког фудбала за којег никада нисте чули ко је само преузео посао јер му очајнички треба новац за његову потрес везан за потрес мозга третмани за ментално здравље То је какав би фудбал био кад би сваки најављивач био Дан Диердорф.

Једини спасљиви део Супер Бовла у иностранству је храна. Сва храна Супер Бовл мора, према међународном закону, бити на бази сира или масти. А све земље знају вредност сира. То је оно што нас повезује као врсту. Наш домаћин је приредио сјајно ширење да сам, у недостатку адекватне игре која би ме омела, наставио да се клањам. Пошто сам једва провео време гледајући утакмицу, почео сам да разговарам са домаћицом, и две године касније, још увек смо заједно.

Дакле, пресуда за гледање Супер Бовла у иностранству: није супер за Супер Бовл. Није лоше за заљубљивање.


Погледајте видео: Angolan Civil War Documentary Film