О томе како ми је језик умро

О томе како ми је језик умро


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Влажна сезона почиње се пузати око нас док џип трепери древном мрежом стоке. Сада смо у старим Трибал Труст Ландс, где трава хипарреније расте све више од аутомобила и године пљускова кише оставиле су трагове црвене земље на зидовима усамљених продавница боца.

Тата гледа како све пролази. Мој стари педијатар је за воланом и без упозорења залупи ауто са асфалта и на земљани пут. Наш породични пријатељ Лиле посегне за кваком како би се задржао.

"Обично ловимо локалног шефа да бисмо га питали за одобрење пре него што кренемо у овакву шетњу", каже Доротхи.

Свиђа ми се идеја. Свиђа ми се повезаност коју подразумева.

"То је зато што су копје обично важна духовна места, зар не?"

Морам звучати мало превише одбојно, јер Лајл се јави са несретним коментаром о томе како сав хокус покус болује у гузици.

„Поред тога,“ каже он, „нико више не тражи дозволу да хода по Нгомакурири.“

Камион паркирамо на крају јако залеђеног пута и крећемо лаганим темпом.

То је то. Ово сам ја. Та танка стаза која клизи кроз високе траве, вијугајући око ријетких гранитних громада. Ове голе петље од дрвећа. Ови црвени, еродирани ожиљци. Моје дисање постаје све дубље и све о чему морам размишљати су упоришта.

Ово је споро место. Лишај је краљ, а време времена све успорава.

Горе и горе идемо док не изађемо испод грма лишћа и пређемо на благо кривуљу гранита. Пред нама је плитка долина ухваћена између ваљања дивова копије. Сиви копије попут леђа слонова. Сиви копије попут умораних бокова.

Зигзагнирамо глатким стијенама. Ово је споро место. Лишај је краљ, а време времена све успорава.

Пењем се на успон кад чујем гласове ветри. Мушки гласови који заједно певају у хармонији дрхтавица. Стално се пењем и тражим певаче на усни гребена. Њихови се гласови приближавају, а затим дувају на ветру и на тренутак сам сам с песмом апостолских светих људи без грла.

Притиснемо се кроз густину, а на другој страни је пет жена које замахују пластичне кесе из лабавих запешћа и стежу пластичне боце морске воде. Кимнемо и осмехнемо се и кажемо: „Здраво. Они разговарају међу собом и кажу: "Матоурист."

Осећам да ми реч лебди на раменима, али немоћна сам и тиха, јер немам језик. Тада чујем оца како говори: "Тасвера масвераво", а жене се кукају и кукају. Они падају једни другима на рамена смејући се и пљешћу рукама. Жена одговара: „Тасвера хеду“, а Паино се лице протеже у блесав осмех.

Одавде видим све до моје старе куће. Могу да видим своје брдо. То је густина стабала мфути далеко у даљини. Моје брдо није копје. Није препун духова молитве и духова еланда исцртаних на њеним стијенама. Али овај гранит је исти као и гранит на мом брду. Мушкарци који су се сликали на тим стенама пре више хиљада година видели би иста плава брда Нианга на које сам се сваки дан гледао као дете - и то могу да видим и сада.

Желим да пропаднем у поглед. Желим да се спојим с тим, али не могу престати да размишљам о женама и њиховим пластичним кесама шкољки и кокосовим орахима и како ми је језик угинуо.

Не могу престати да размишљам о тој речи матуриста и осећам добро сузе по први пут од доласка кући.


Погледајте видео: Српски језик као страни језик


Коментари:

  1. Thaqib

    Жао ми је, али по мом мишљењу су направљене грешке. Покушајмо да разговарамо о томе. Пишите ми у ПМ, говорите.

  2. Ciro

    Могу да вас посаветујем по овом питању. Заједно можемо доћи до тачног одговора.

  3. Latif

    Јеби га!

  4. Gillermo

    Yes, almost one and the same.



Напиши поруку